英エジンバラ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- KALは本日、ドイツにあるCETECOMのATM試験トラックで実施した公式試験において、顧客取引を最小時間で達成し、ドイツのATM速度記録を更新したことを発表しました。 独立試験はNCR、ウィンコール・ニックスドルフ、ノーチラスヒョソンの6種のATM機種で実施され、KALの6種類のATMソフトウエアはすべて、DK回路を対象にドイツでこれまで（2014年8月4日）で最高の速度を出しました。 DKは、ATM認可のドイツ国内規格です。ベンダーが達成した取引所要時間は、DKのウェブサイト（www.die-deutsche-kreditwirtschaft.de）で認可プロセスの一環として記録・公開されています。DKの試験は、ドイツ市場の全ATMサプライヤーに義務付けられています。 NCRとウィンコールの機種では、KALはEMV取引で平均10.5秒（35%向上）、磁気ストライプ取引で10.6秒（46%向上）を記録し、あらゆるベンダーの過去の記録を打ち破りました。ヒョソンの機種では、他のベンダーの現行記録をEMVでは16