PLANO, Texas--(BUSINESS WIRE)--Tyler Technologies has signed a contract with Metropolitan Nashville Public Schools (MNPS) to provide Tyler’s Versatrans student transportation software.