HERNDON, Va.--(BUSINESS WIRE)--Nuix will include powerful email threading capabilities at no additional cost in the upcoming 6.2 release of its eDiscovery software.