TUSTIN, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Medata promotes Tom Herndon to president. CEO Cy King credits Herndon with recent growth and "rebirth" of the workers' compensation bill review company.