CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--Inventus, LLC, a leading national discovery management practice backed by Clearlake Capital Group, L.P., today announced the acquisition of London based Unified OS Ltd. and certain of its affiliates.