ALPHARETTA, Ga.--(BUSINESS WIRE)--Agilysys, Inc. (Nasdaq:AGYS), a leading provider of innovative hospitality software solutions and services, today announced that the Chickasaw Nation has selected the Lodging Management System® (LMS) property management solution and the InfoGenesis™ POS system to increase efficiency and improve operations at WinStar World Casino and Resort in Thackerville, Okla. The Chickasaw Nation currently uses the solutions at its other casino hotel properties throughout th