HARTFORD, Conn.--(BUSINESS WIRE)--The Hartford has launched a mobile app that allows consumers covered by The Hartford’s group disability plans to manage their claims anytime, anywhere.