PORTLAND, Ore.--(BUSINESS WIRE)--Umpqua Bank announced that J.D. Power ranked the company highest in customer satisfaction for the Northwest region in its 2015 Retail Banking Satisfaction Study.