SEATTLE--(BUSINESS WIRE)--Redfin today announced the debut of its home-buying and selling services in Buffalo, New York.