CARROLLTON, Texas--(BUSINESS WIRE)--RealPage announces the addition of benchmarking to its Performance Analytics product, which leverages the industry’s largest database.