AUSTIN, Texas--(BUSINESS WIRE)--Nimboxx today released new updates to its award-winning, private cloud-in-a-box solution. New features include enhanced MeshOS™ capabilities and a new AU-120x appliance with expanded storage capacity