PLANO, Texas--(BUSINESS WIRE)--Tyler Technologies is partnering with IC Bus, a provider of K-12 transportation vehicles and a subsidiary of Navistar International Corporation to provide telematics products and services.