TOKYO--(BUSINESS WIRE)--NetJapan, Inc. releases ImageCenter LE, a new management utility that provides local and remote management of ActiveImage Protector and vmGuardian backup image files.