AUSTIN, Texas--(BUSINESS WIRE)--Home improvement company TreeHouse just closed a $16 million funding round to be used for expansion to new markets.