休士頓--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)--斯倫貝謝(Schlumberger Limited) (NYSE: SLB)和Cameron (NYSE: CAM)今天共同宣佈達成最終合併協定，根據該協定，兩家公司將以股票和現金交易形式進行合併。該協定獲得兩家公司董事會的一致通過。 根據協定條款，Cameron股東的每股Cameron股票將換得0.716股斯倫貝謝普通股以及14.44美元現金支付。 根據兩家公司在2015年8月25日的收盤價，該協定評定每股Cameron股票價值為66.36美元，這代表較Cameron每股48.45美元的20天成交量加權平均價格溢價37.0%，並較Cameron每股42.47美元的最新收盤價溢價56.3%。交易完成時，Cameron股東將持有約10%的斯倫貝謝發行在外普通股股數。 斯倫貝謝預期在第一年和第二年能分別產生約3億美元和6億美元的稅前綜效。第一年的綜效主要與降低營運成本、簡化供應鏈和改進生產製程相關，而第二年及以後時間的收入綜效將日益增加。斯倫貝謝還期望此次整合在交易完成後第一年年底前能使每股盈餘增加。 該項交易將兩個具有互補