Chicago Attorney William L. Barr Jr. has earned Super Lawyer ranking for the third consecutive year