Ms. Inesta has spent her career uniting women to help stop human trafficking around the world