Advertising agency takes home multiple honors in NJ Ad Club competition.