Socialite and jet-setter Amanda Cummings to co-write etiquette book with luxury travel writer and publisher T.R. Threston