Rumors suggest the automaker's new sedan may sport an upgraded engine.