DARIEN, Conn.--(BUSINESS WIRE)--Genesee & Wyoming Provides Second Quarter 2015 Business Update; Reports Traffic for May 2015