PLANO, Texas & SAN DIEGO--(BUSINESS WIRE)--American Century Life and EQUOTE.com to Offer Life Insurance Policies in Spanish. The companies cooperate to offer the first Spanish life insurance application and policy online.