仏パリ・ラ・デファンス--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- コンサルティング、テクノロジー、アウトソーシングのサービスを提供する世界トップ企業のキャップジェミニは、フランス有数の世界的通信事業者としてモバイル、固定線、テレビ、インターネット、クラウドのサービスを提供するブイグ・テレコムから「差別化音声メッセージング」プロジェクトを主導する企業に選ばれました。このプロジェクトでは、ブイグ・テレコムのボイスメール・サービスをさらに強化するために、キャップジェミニのメッセージング2.0ソリューションとストリームワイド（Paris：ALSTW）の革新的なメッセージング製品が利用されました。

「キャップジェミニのスキルとインテグレーターとしての手法がストリームワイドの製品の柔軟性や堅牢性と組み合わされ、揺るぎない効率的な提携関係が実現しました。両社とも、この提携関係を欧州やそれ以外の地域に拡大したいと強く考えています。」

ブイグ・テレコムの最高ネットワーク責任者のJean-Paul Arzel氏は、称賛の言葉を述べています。「ブイグ・テレコムは、この重要なプロジェクトで次世代ボイスメール・ソリューションを構築し、革新的な固定線とモバイルのサービスを短期間に市場投入したいと考えていました。キャップジェミニはストリームワイドと共にこの課題に対応し、ブイグ・テレコムの旧式のメールボックスを移行して傑出した性能を実現しました。既存のユーザー体験は一切損なわず、サービスの中断もメッセージやパラメーターの喪失も発生させませんでした。」

ストリームワイドと共同で提供したキャップジェミニのソリューションでは、通信事業者はIP規格に基づいた新世代製品によって既存のメッセージングのサイロを置き換えることができ、差別化可能な革新的サービスに対応したSOAベースのメッセージング・インフラを導入できます。

キャップジェミニのテレコム＆メディア部門テクノロジーサービス・ディレクターのErwan Le Duffによれば、「キャップジェミニがストリームワイドを選んだのは、同社のMessaging 2.0プログラムが理由です。これは、次世代通話接続ソリューションの需要増により通信事業者が直面している課題に対して、具体的で説得力のある解決策を提供しています。両社のチームは、このソリューションをブイグ・テレコムに首尾よく統合・導入できたことを特に誇りに思っています。」

このソリューションは、モバイルと固定線、家庭と企業にわたり、ブイグ・テレコムのすべてのサービスに導入されました。主要なスマートフォン端末（iPhone、Android、Blackberry、Windows Phone）向けのビジュアル・ボイスメール、同社の「Bbox」顧客を対象にしたTVベースのボイスメール・サービスといった差別化できるサービスを提供します。

ストリームワイドの創業者で最高経営責任者（CEO）のパスカル・ベグリンは、次のように述べています。「キャップジェミニのスキルとインテグレーターとしての手法がストリームワイドの製品の柔軟性や堅牢性と組み合わされ、揺るぎない効率的な提携関係が実現しました。両社とも、この提携関係を欧州やそれ以外の地域に拡大したいと強く考えています。」

ストリームワイドについて

付加価値テレフォニーサービスで定評あるリーダー企業のストリームワイドは、世界の通信事業者とサービスプロバイダーがテレフォニーマルチメディアサービスの革新を推進できるように支援しています。ストリームワイドはアプリケーションサーバーからモバイルやウェブアプリまで、オンプレミス型とクラウド型のエンドツーエンド、キャリアグレードの次世代付加価値サービスソリューションをモバイルメッセージング、音声メッセージング、ソーシャル・ネットワーク向け仮想番号および通話、統合課金、電話会議、コールセンターサービス、呼び出し音、IVRの分野で提供しています。

ストリームワイドはフランス、米国、中国、ルーマニア、チュニジア、オーストリア、ロシア、アルゼンチン、シンガポール、南アフリカで事業を展開し、オルターネクスト・パリ（NYSEユーロネクスト）に上場されています（FR0010528059、ALSTW）。

詳細情報については、www.streamwide.comまたはLinkedInページをご覧ください。

キャップジェミニについて

キャップジェミニはコンサルティング、テクノロジー、アウトソーシングのサービスを提供する世界的企業であり、44カ国に12万5000人以上の社員を擁しています。キャップジェミニ・グループの2012年の売上高は世界全体で103億ユーロです。キャップジェミニは、顧客のニーズを満たして顧客が望む結果を達成できるビジネスおよびテクノロジーのソリューションを顧客と共に開発・提供しています。多文化性に富むキャップジェミニは、独自の働き方としてCollaborative Business Experience™を開発し、世界的サービス提供モデルのRightshore®を活用しています。

当社の詳細情報については、www.capgemini.comをご覧ください。

Rightshore®はキャップジェミニの商標です。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。