米バージニア州シャンティリー--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ダイネックス・テクノロジーズは本日、中国国家食品薬品監督管理局（SFDA）より、DSX®自動酵素免疫測定法（ELISA）処理システムの中国における販売が承認されたと発表しました。DSXはダイネックスの業界をリードする臨床ラボ診断アッセイ向け自動ELISA処理システムで、1回のアッセイで4枚のマイクロプレートを迅速かつ正確に処理することができ、技師の手作業の所要時間を大幅に短縮しながら、スピードと試験結果の信頼性を向上させます。SFDAによるDSXシステムの承認は4年間有効で、ダイネックスは中国全土のアッセイ開発者や臨床技術者に広範な自動化手段を提供できることになります。

ダイネックスのAdrian M. Bunce社長は次のように述べています。「SFDAからは、昨年前半にダイネックスの2プレートDS2^®システムの承認をいただいており、今回この地域のラボに提供できる選択肢をさらに拡大する機会をいただいたことを非常にうれしく思います。DSXシステムを中国市場に再投入することは、信頼性のあるELISA自動化の利点をフル活用できるラボの能力に大きな影響を与えます。」

特にヘルスケア・診断セクターにおける中国の急速な経済成長は、世界の他の地域での成長を継続的に上回っています。ダイネックスの営業・マーケティング担当バイスプレジデントのDuane M. Steeleは、次のように述べています。「ダイネックスは中国の傑出した市場見通しに従って、2012年前半に香港支社を開設しました。SFDAがDSXを承認したことで、当社はELISA市場が今なお堅調で成長を続けている中国で、既に拡大し続けているプレゼンスを大幅に強化することができます。さらに当社は、新しいAgility®12プレートシステムに対するSFDA承認をこれから追求できるものと期待しています。」Agilityは完全自動のマイクロプレート試験システムで、ダイネックスは2012年第4四半期に米国とその他多数の海外市場に投入しました。Agilityシステムは最先端のロボット技術を活用し、1回の試験で最大12枚のマイクロプレートを処理することができ、比類のない精度を提供すると同時に、ほぼすべての手作業とミスの要因を取り除きます。ダイネックスとDS2、DSX、Agilityの各システムに関する詳細情報については、www.dynextechnologies.comをご覧ください。

ダイネックス・テクノロジーズについて (www.dynextechnologies.com): ダイネックスは50年以上前にマイクロプレート技術を他社に先駆けて開発して以降、4プレートのDSXシステムや2プレートのDS2システム、最近発売された12プレートのAgilityシステムを含め、最先端・クラス最高のELISA処理システムシリーズを提供してきました。ダイネックスが設計する個々の製品は、臨床・生物医学・製薬開発アプリケーションにおいて研究者が求める厳格なニーズを満たします。ダイネックスは米バージニア州シャンティリーを本拠とし、香港・ドイツ・英国に拠点を持ち、世界各国で製品を販売しています。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。