Business Daily.
.
The Times Real Estate
A+ R A-

ザ エスティ ローダー カンパニーズ、ジェーン・ローダーをクリニークのグローバルブランド担当社長に任命

E-mail Print PDF
image image
image

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- ザ エスティ ローダー カンパニーズ(NYSE:EL)は本日、ジェーン・ローダーをクリニークのグローバルブランド担当社長に任命したと発表しました。ローダーの後任としてオリジンズ、オジョン、ダルファンの上級副社長/グローバルゼネラルマネジャーに任命されたのは、ステファン・デ・ラ・ファヴリーです。2人が新しい任務に就くのは、2014年4月1日付けとなります。

ローダーとデ・ラ・ファヴリーは、クリニーク、オリジンズ、オジョン、アヴェダ、ダルファンのグループ社長のリン・グリーンの下で勤務します。2012年に発表された異動により、グリーンはグループ社長に昇進しました。これはブランドの再編成を進め、優れた資質を持つ管理職の機会を拡大するための組織再編の一環でした。ローダーのクリニーク幹部への任命はこうした組織的進化を促すもので、グリーンは担当するブランドポートフォリオの戦略的方向性と他の重要な経営的責任に集中できるようになります。

ザ エスティ ローダー カンパニーズのファブリチオ・フリーダ社長兼最高経営責任者は、次のように述べています。「グリーンのビジョンと業界トップクラスの独創性は、クリニークの卓越した世界的業績を加速させてきました。ジェーン・ローダーとの緊密な協力により、今後のクリニークの成功も実現させるでしょう。新しい任務への任命は、ローダーが会社の大切な幹部として、また革新的なアイデアの提唱者の一人として、確かな才能を示してきたことを表しています。ブランドを理解し、世界的な可能性を最大化させるローダーの能力は、当社の成功の主な原動力となってきました。」

今回の任命は会社の組織的進化を促すものであることに加えて、当然の動きでもありました。以前にクリニークのグローバルマーケティング担当上級副社長を務めていたローダーは、ブランドの全体的な戦略的マーケティングを統括し、ブランドの新市場への進出をサポートしていました。この任務での成功を受けて、ローダーはオリジンズ、オジョン、ダルファンのグローバルブランド担当社長になりました。

リン・グリーンは、次のように述べています。「ローダーは非常に意欲に満ち、優れた才能を持つリーダーです。今日の世界の消費者に対する深い知識を持つローダーがクリニークチームに戻ってくれたことをうれしく思います。長い革新の歴史をさらに前進させてくれることは間違いありません。デ・ラ・ファヴリーは、マルチブランドの幹部としての素晴らしい経験とスキンケアの専門知識を有します。その実績によって、デ・ラ・ファヴリーは、中小ブランドの成長を実現し、新市場へ進出する能力を有することを示しています。ローダーとデ・ラ・ファヴリーの2人が素晴らしい成長と主導的地位をそれぞれの担当ブランドにもたらしてくれると信じています。」

ザ エスティ ローダー カンパニーズのウィリアム・P・ローダー執行会長は、次のように述べています。「当社を素晴らしい会社にしているのは、その社員です。ジェーン・ローダーとデ・ラ・ファヴリーがザ エスティ ローダー カンパニーズを引き続き率いてくれることで、当社は成功を加速させるために2人の強みを活用し、会社として成長していけます。2人とも世界的機会を常に見出すことができ、そして何よりも、優れた業績を出すために自分たちのチームを鼓舞できる素晴らしいリーダーです。」

デ・ラ・ファヴリーは2011年に、アラミスおよびデザイナーフレグランス担当上級副社長兼グローバルゼネラルマネジャーとしてザ エスティ ローダー カンパニーズに入社し、すぐ後にラボ シリーズとグッドスキン ラボも担当ブランドに加わりました。当社に入社して以来、デ・ラ・ファヴリーはアラミスとデザイナーフレグランスの収益力の成長を助け、当社のデザイナーフレグランスポートフォリオを拡大させてきました。美容業界でのキャリアを通じて、デ・ラ・ファヴリーは数々のスキンケアブランドの構築に関わってきました。最近では、その指揮の下で男性用スキンケアブランドのラボ シリーズが重要な世界的イノベーションの開発に成功しました。

フリーダは、次のように述べています。「前任のローダーのリーダーシップによる成功を元に前進する上で、デ・ラ・ファヴリーは理想的な人物です。世界的に考え、地域に密着した行動をとるその鋭い能力は、急速な成長機会への集中を続けるオリジンズ、オジョン、ダルファンのチームの後押しとなるでしょう。」

2012年11月、ウィリアム・P・ローダーとファブリチオ・フリーダは、ブランドの再編成をさらに進め、世界で最も優れた機会に集中することを徹底し、世界各地で能力開発の機会を作ることにより会社の将来的な成功を加速させるための組織再編を発表しました。本日発表された任命は、この組織的進化の一環です。

ザ エスティ ローダー カンパニーズは、高品質のスキンケア、メークアップ、フレグランス、ヘアケア製品を製造・販売する世界的リーダー企業の1つです。当社の製品は150を超える国と地域で販売され、そのブランドには、エスティ ローダー、アラミス、クリニーク、プリスクリプティブ、ラボ シリーズ、オリジンズ、M-A-C、ボビイ ブラウン、トミー ヒルフィガー、キトン、ラ・メール、ダナ キャラン、アヴェダ、ジョー マローン、バンブル アンド バンブル、ダルファン、マイケル コース、アメリカン ビューティー、フラート、グッドスキン ラボ、グラスルーツ リサーチ ラボ、トム フォード、コーチ、オジョン、スマッシュボックス、エルメネジルド ゼニア、エアリン ビューティー、オシアオ、マルニ、トリー バーチがあります。

本リリースの電子版を当社ウェブサイトwww.elcompanies.comでご覧いただけます。

# # #

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Business Daily Media